2014/02/10

外国人「声出して笑ったw」日本のカップヌードルのCMの海外反応


今回はこちらの日清カップヌードルのユニークなコマーシャルに対する海外の反応のご紹介です。

http://www.youtube.com/watch?v=q_iDfoy1v5g


日清 カップヌードル シーフードヌードル 74g×20個

以下、海外の反応です。


– HAHAHAこれは面白すぎるわ!www


– これはラストサムライだね。みんな気にするな、あのアメリカ人だって英語を話せているんだ!


– オーマイガー・・


– このCM大好き^^


– 最高のバトルだw


– みんな字幕をオンにして見てみなよ、スゲー面白いw

Re 俺は何を見てしまったんだwww


– オーマイガー!これは面白すぎるw「辞書はどこだ?!」で、声出して笑ってしまったよw

Re 自分もだよw


– 英語字幕がどれだけ正確か分からないけど、これは本物の日清のCMだね。声だして笑ったw


– 「ネイティブきたー!」「なんて良い発音なんだ!」「無理無理!辞書はどこだ?!」wwww


– 英語を習う所は戦場なんだね!


– 素晴しすぎる!


– 映画の予告編かと思った・・


– なんで日本のコマーシャルはアメリカのよりずっと良いんだろうね?こんなにクリエイティブで面白ければ、その商品だって買うかもしれないのに・・


– 僕はアジア系だけど、他のアジアの国も同じような感じだと思うから、日本の人は心配しなくていいよ。ネイティブと毎日話していれば自然と上手になるからね^^



(この動画以外にも様々なバージョンがあるカップヌードルのCMシリーズ「SURVIVE!」こちらは「初めての合コン」篇です^^)

http://www.youtube.com/watch?v=Y1s64F_AMzY

全てのバージョンが見れる日清のホームページはこちらから。
http://www.nissinfoods.co.jp/product/cm/



【あわせて読む】
海外「本当に興味深い民族だ」 自国の為に戦う意思がない日本人に海外から様々な声

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

韓国人「韓国、中国、米国、日本の政治家たちの若い頃を見てみよう」→「これは日本の圧勝」

意外コトに感動!?東京旅行を終えたイギリス人が挙げた日本のココが良かった点に海外興味津々(海外反応)

米CNN「慰安婦最大20万人」報道(海外の反応)

海外「日本人の責任じゃない」 米紙『日本人はなぜ米国の車を買わないのだろうか』

「アメリカでも売ってくれ!」日本の英語学習本が面白すぎると外国人絶賛

外国人「事故って放置されたトヨタ車が、数日後とんでもないことになってたw」

「日本の傑作のリメイクのリメイク⁉︎」ハリウッド作品”新”荒野の七人の海外の反応

外国人「日本に対して不満を言ってる人がいるけど、実際行ってみたら全然問題なかった件」